Archivio per dexter

my own private grooming

Posted in piccolo e grande schermo with tags , , on 11 febbraio 2008 by Auro

ed è quasi finita

Posted in piccolo e grande schermo with tags , , , on 3 febbraio 2008 by Auro

sono alla fine della s02e04 e mi sa che mi fermo perché ho solo fino alla s02e06 e – se finisce in suspence – sto male.

si ricomincia

Posted in piccolo e grande schermo with tags , , on 3 febbraio 2008 by Auro

tell the universe what you need
i really need to kill somebody
(dexter, s02e01)

metti

Posted in avec la jupe, piccolo e grande schermo, scritti corsari with tags , , , , , , , on 2 febbraio 2008 by Auro

metti due sociopatici nella stessa stanza, metti un forno che non si arrende a fare ciò che voglio io e non ciò che vuole lui, metti due stabilo (uno rosso e uno blu), metti tre caffettiere di brodo al sapore di caffé, metti una corsa in feltrinelli per comprare un libro che è da un po’ che voglio comprare e un altro che deve far scoprire lansdale al sociopatico, metti che consigli a una il libro che stavi per comprare con poca convinzione e lei lo compra, metti che scopri che c’è una cosa nuova dei la crus e probabilmente è l’ultima, metti che stamattina pioveva e invece nel pomeriggio fa solo un po’ fresco, metti che adesso hai la seconda di dexter senza sottotitoli in svedese, ma in italiano.
metti tutto questo. io lo metterei.

sXXeXX

Posted in piccolo e grande schermo with tags , , , , , , on 14 gennaio 2008 by Auro

guardo troppe serie tv e mi innamoro di tutti i protagonisti, anche quelli che sgozzano persone, quelli che urlano contro le ragazzine innocenti, quelli che sniffano cocaina, quelli che portano i figli alle giostre e anche quelli che aiutano le mamme a sotterrare cadaveri. senza un motivo apparente.
quindi, quindi invece che avere una serena vita sociale io nelle ultime due settimane ho:
guardato tutta la s01 di californication (in crescendo fino alla 04, poi a parte alcune cose bellissime in decrescendo drammatico).
guardato tutta la s01 di dexter (tiene botta fino alla 08, pi capisci tutto al volo).
guardato la s01e01 di jpod (carino, senza sottotitoli si fa un po’ fatica, amo cowboy, se seguono tuttto il libro la finiscono in 5 puntate). il sito è molto bello. qualcuno sa che cos’è la sigla? dove l’ho già sentita?
guardato le s01e01+s01e02 di studio 60.
guardato le s01e01+s01e02 di mad men, che ha peraltro vinto il Globe come miglior serie drammatica.
vorrei vedere tutto dirt e tutto pushing daisies (grazie trentesimo).
nel frattempo prima o poi riuscirò anche a riemergere e a fare una vita sociale normale. che poi normale… chi stabilisce cos’è normale?
non è forse normale desiderare di vedere dexter entrare in casa dicendo: “ti ho portato un americano venti come piace a te”? non è normale desiderare che il tuo ex fidanzato ti pensi sexy, attraente e piena di talento? o che tu possa flirtare con uno a supermercato senza passare per disperata?

ora la città è un film straniero senza sottotitoli

Posted in piccolo e grande schermo with tags , , , , , on 6 gennaio 2008 by Auro

io oggi ho visto due minuti due di “ogni cosa è illuminata” in russo, sottotitolata in inglese, e prima ancora dexter in inglese coi sottotitoli in svedese e con sovrascritti i sottotitoli in inglese ma fuorisincro.
faticoso.

italiano, inglese, svedese: some tips

Posted in piccolo e grande schermo with tags , , , , on 5 gennaio 2008 by Auro

sto bene = i’m fine = bara bra
guarda = look = titta
biscotti = cookies = kakor
biscotto = cookie = kaka
grazie = thank you = tackar